See опознать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы восприятия информации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "опозна́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опо́знанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опознава́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разоблачить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опознание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "опознавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неопознанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распознать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "узнать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "2014",
"ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему хотелось услышать акцент ― опознать язык, на котором говорит команда яхты.",
"title": "Русская канарейка. Блудный сын"
}
],
"glosses": [
"узнать по каким-либо признакам, приметам"
],
"id": "ru-опознать-ru-verb-lmOaQILK"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1963",
"ref": "И. Грекова, «Под фонарем», 1963 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас она войдёт в морг, чтобы опознать среди мертвецов тётю Мари.",
"title": "Под фонарем"
}
],
"glosses": [
"установить тождество личности или предмета на предварительном или судебном следствии"
],
"id": "ru-опознать-ru-verb-sm3fDSl5",
"raw_glosses": [
"офиц. установить тождество личности или предмета на предварительном или судебном следствии"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpɐˈznatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распознать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "узнать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентифицировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "установить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "erkennen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "wiedererkennen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "reconnaître"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "установить тождество личности или предмета",
"word": "identifier"
}
],
"word": "опознать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы восприятия информации/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "опозна́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́емте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опозна́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опозна́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опозна́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опо́знанный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опознава́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разоблачить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опознание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "опознавательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неопознанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "распознать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "узнать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дина Рубина",
"date": "2014",
"ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему хотелось услышать акцент ― опознать язык, на котором говорит команда яхты.",
"title": "Русская канарейка. Блудный сын"
}
],
"glosses": [
"узнать по каким-либо признакам, приметам"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1963",
"ref": "И. Грекова, «Под фонарем», 1963 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас она войдёт в морг, чтобы опознать среди мертвецов тётю Мари.",
"title": "Под фонарем"
}
],
"glosses": [
"установить тождество личности или предмета на предварительном или судебном следствии"
],
"raw_glosses": [
"офиц. установить тождество личности или предмета на предварительном или судебном следствии"
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpɐˈznatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распознать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "узнать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идентифицировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "установить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "recognize"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "erkennen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "wiedererkennen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "узнать по каким-либо признакам, приметам",
"word": "reconnaître"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "установить тождество личности или предмета",
"word": "identifier"
}
],
"word": "опознать"
}
Download raw JSONL data for опознать meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.